时间: 2010-10-08 04:05:00    来源: 学生项目    作者: 学生项目    点击: 次

 

 

 

我得到国家留学生基金委员会的资助，荣幸地于2009年9月以材料科学与工程专业硕士研究生的身份赴波兰开始了为期两年的留学深造。这是我有生以来第一次踏入语言障碍重重、文化风俗习惯与我们国家截然不同的国度。此前对于波兰的了解，仅限于网络及书籍，而且我还要在这长期的学习和生活，但我做好了充足的心理准备，我知道，这段宝贵的经历将伴随我一生，成为我人生道路上不可多得的宝贵财富。

我们一行六人于2009年9月31号登上从首都国际机场飞往法兰克福的客机，而后在法兰克福转乘波兰航空公司的飞机到达了华沙国际机场。在飞往华沙的飞机上，我已经能感受到浓重的异国气息，这是我们这段旅程的开始。到达机场之后，令我们意想不到的是，不仅上届的学长们，连大使馆的李金涛老师也到机场迎接我们，我们深受感动。一出机场，由于时间紧迫，我们直接搭上了开往火车站的公交。一路上，学长们热情地帮我们买票、搬东西、兑换当地货币等。波兰的火车十分的舒适，我们乘坐的是Express，六个人一个小包厢，十分舒适，飞机上20多个小时的疲劳在火车上一扫而空。而且波兰的火车速度十分之慢，短短的约290公里的路程，竟然运行了约4个小时。我终于明白：哦，这不是中国了。

等我们赶到克拉科夫理工大学（PK）的语言学院，也就是我们将要在这学习语言并居住约一年的地方，已经是晚上约8点了。学长们不辞辛劳的为我们打理各种事务、解答疑问以及告诉我们接下来需要办理的手续。

在办理了学生证、保险等事务以及休息之后，我们开始学习波兰语。在这里，我们遇到了许多国家的同学们，我们这才发现，英语也不是那么的通用。因为很多同学来自诸如哈萨克斯坦，白俄罗斯，俄罗斯等中亚和东欧的国家，俄罗斯语要比英语更为通用。还有许多同学来自非洲，葡萄牙语和西班牙语也要比英语更通用。这给我们的交流带来了很大的困难，但也坚定了我们学好波兰语的信念，因为在这，我们都要学习波兰语，最通用的语言也是波兰语了。而波兰语属于斯拉夫语系，和我们的汉语截然不同，和我们学过的英语也有很大区别，尤其是发音，还有波兰语有着变化多端的变格及变位，每个名词都至少有着七种变格，动词的各人称都不一样，这给我们的学习带来了很大的苦难。但波兰语唯一的好处就是会读字母就会念单词。

学习波兰语的过程是痛苦并且快乐着的，我们还闹了许多笑话。这里的同学十分的热情，我们能了解并体会到各国不同的文化在这交融碰撞，我们也乐于去感受它们。老师也很和蔼可亲，他们对我们一丝不苟，对我们有些现在看来十分可笑的问题也不厌其烦地解答。我们也体会到了和国内截然不同的教育方式，课堂上气氛十分活跃，我们在快乐地学习语言。因为在我们小组里还有蒙古、阿尔巴尼亚、哈萨克斯坦、安哥拉、摩洛哥的同学，我们还交流各国不同的风俗习惯及文化，我们相处得十分的融洽。

在生活上，一开始并不是很习惯，当地人的主食是面包和土豆，这对于我这个南方人来说是很不适应的。但经过一段时间的调整之后，我也逐渐适应了这的生活。在这里，我吃到了非常好吃的香肠和熏肉，这也是克拉科夫的特产之一。而且不时收到邀请参加因诸如有人生日之类的原因举办的party。

在这里我们还参加了学校专门为我们举办的晚会，在晚会上各国都出了节目，或唱歌或跳舞或弹奏乐器，我们当然也不例外，六个人合唱了“北京一夜”这首歌。同学们也表现出了对于中国文化的极大兴趣，并给予了我们很多的掌声和支持。在圣诞之前我们还进行了交换礼物的活动，每个人都给另一个人礼物，但不能让对方知道是自己送的。并且在平安夜的时候，学校还举行的盛大的party，我们在这里体会波兰的风俗习惯，还吃到了许多波兰的传统食品，如bigos等。

对于我们这些身在异国他乡的人来说，最难度过的莫过于春节无法和家人在一起度过，但当地的中餐馆以及孔子学院给了我们家般的温暖。在春节前夕，当地的中餐馆邀请了许多华人免费吃自助餐，克拉科夫艺术学院的同学们也给我们献上了精彩的表演，我们明白，即使在国外，我们也不孤独。

大使馆的李金涛老师还特地在大年初一赶到了亚盖隆大学的孔子学院慰问了我们这些留学生，我们十分感动。

十分感谢国家留学生基金委员会的资助，以及来自母校北京科技大学的关怀。在波兰的学习，我们才刚刚开始，会有更多的酸甜苦辣等着我们去品尝，但我相信我一定能克服困难，顺利地完成学业，不辜负祖国的重托，学成回国之后报效祖国。

 

材料学院

李浩